Guía Esencial: Sus Derechos como Votante con Diversidad Funcional (Disability)

Sus Derechos Fundamentales

• Usted tiene el derecho a votar de manera digna e igualitaria sin barreras arquitectónicas

• Nadie puede negarle su derecho al voto por motivo de su discapacidad

• Tiene derecho a recibir asistencia de una persona de su elección en la cabina de votación

• Puede llevar su animal de servicio al centro de votación, sin importar las políticas locales sobre mascotas

Accesibilidad en el Centro de Votación

Lo que debe esperar:

• Estacionamiento accesible designado

• Rampas o entradas a nivel del suelo

• Puertas que se pueden abrir fácilmente

• Pasillos y espacios de maniobra adecuados

• Cabinas de votación accesibles

• Personal electoral capacitado para asistir

Barreras Comunes y Sus Derechos

Si encuentra cualquiera de estas situaciones, sus derechos podrían estar siendo violados:

1. Falta de estacionamiento accesible

2. Ausencia de rampas o rampas inadecuadas

3. Puertas pesadas o difíciles de abrir

4. Espacios estrechos que dificultan la movilidad

5. Personal electoral que no permite asistencia en la cabina

6. Negativa a proporcionar adaptaciones razonables

Protecciones Legales

Es importante saber que:

• La ADA (y otras leyes) protege su derecho al voto

• Los centros de votación han tenido casi 35 años para cumplir con la ADA

• Podría tener derecho a compensación económica si enfrenta barreras arquitectónicas en el colegio

• El incumplimiento de la ADA es una violación de sus derechos constitucionales

Accesibilidad desde la entrada, hasta el puesto de Votación

Pasos a Seguir si Encuentra Barreras

1. Documente todo:

   1. Tome fotos de las barreras (si es posible)

   2. Anote la hora y ubicación

   3. Registre los nombres del personal electoral presente

2. Solicite adaptaciones:

   1. Comunique claramente sus necesidades

   2. Solicite hablar con el supervisor electoral

3. Presente una queja:

   1. Pida formalizar una queja

¡Recuerde!

Los pasos arriba mencionados son ideales, pero si por la razón que sea no pudo documentar la situación pero sufrió barreras arquitectónicas, como sea comuníquese.

• Su dignidad y derecho al voto deben ser respetados

• No importa si logró votar eventualmente; si no fue de manera igualitaria y digna, sus derechos fueron violados

• Los centros de votación han tenido cuatro años para prepararse para estas elecciones

• Usted tiene el derecho de exigir respeto y cumplimiento de la ley

Recursos Adicionales

Si usted fue discriminado durante el día de la elección o quiere prepararse para documentar cualquier barrera arquitectónica y reclamar una compensación comuníquese inmediatamente con:

Velez Law Group LLC

Tel: 787-422-1881

Tel: 787-529-7171